孩子及家长们一起为09年欢呼，一起为新的一年努力加油

踏入2008年最后一天,淡属游泳公会学员也迎新送旧，把2008年送走，希望在新的一年里能有更好成绩，并在全马学联赛夺取更好的成绩成杨威彭亨州，在全国勇夺亮丽的成绩。

今天也是2008年最后的一堂训练课程，韩教练也勉励孩子们勿忽略学术成绩，要于时并进，学业与训练不可缺一。

韩教练也感谢家长在2008年来给配合及合作，也恭祝所有的家长在新的一年里身体健康万事如意。

孩子及家长们一起为2009年欢呼，一起为新的一年加油，努力！努力！努力！加油!

韩教练邦咯岛之旅

韩军教练在13/12 - 15/12 的邦咯岛之旅相册

韩教练写真点这里

2008年總統杯游泳比赛

文德甲旗山游泳俱樂部於日前派出29名淡屬游泳健兒，到雪州沙亞南參加全國游泳俱樂部總統杯賽，并從37個俱樂部1200多名參賽者中脫穎而出，奪得2金3銅，拿下171積分排名第10。
文德甲旗山俱樂部今屆的排名也從去年全國第12名，躍進2名排入前10名，并由淡屬游泳公會健兒許劭翊及王素涵分別在100米及50米蛙泳拿下兩面金牌。
許劭翊及王素涵除了為俱樂部拿下金牌之外，也分別在男子組14歲以下50米及女子組15至17歲100米蛙泳拿下銅牌。此外，淡屬另一名后起之秀，許嘉翊也在女子組10歲以下奪得1面銅牌。
淡屬游泳教練韓軍指出，俱樂部今次派出29名游泳健兒參加比賽，主要是讓他們吸取更多大賽事的經驗，及去適應各地不同的游泳場所。
“對於今次比賽的成績感到滿意，并且有多名學員都為俱樂部奪得積分，對他們表現也感到滿意。”
他說，淡屬游泳公會將把目標放在明年3月的全國游泳學聯賽，并且希望健兒能再次為淡屬及彭亨州奪得更好的成績，為彭亨州增光。

下载成绩点这里

照片点这里

游泳赛刷新32记录

淡马鲁游泳公会主办的2008年游泳公开赛圆满结束，本届赛会的67位泳手踊跃参与75个赛事，刷新32项新纪录，显示淡马鲁游泳水平积节节提升。该工会多年来积极推动游泳运动，主席李荣堂感社会人士，政府机构及家长多年来的鼎力支持。

淡属的游泳健儿更在最近二年夺得多项全国冠军，包括2007年全国学联赛双金兼记录保持者李良杰（17岁），2008年全国学联赛3 金及2008 全国分龄赛2金得主许绍翊（14岁），以及2007年全国赛金牌姑娘王素函。李荣堂也感谢国家体理会在今年3 月份聘请中国客卿教练韩军，更有系统地培训淡马鲁的泳手，泳手们每周接受8堂训练。韩军任期为2年.

下载成绩点这里

照片点这里

17th Sept 2008

Thanks to all parents who came and helped out, gave their support to our Sept 17 programme. Special thanks again to Mr Hoo CC and BBR. We manage to have training for Gp A and B and Time trials for Gp C. Some will be promoted to Gp B. After that 51 children gathered in the Bendera Hall (open hall) for a good meal sponsored by Yaps and then to a series of motivational talks by Chiew, Ong, Chong and Han. The finale was the giving of PRADT awards to MSSM medal winners. It is wonderful to see so many children invollved in a healthy sports. We plan to go to the primary schools to rope in more children. The next National Level tournament which qualify for our PRADT awards is the National Inter Club competition (The President's Cup) in November. Gold (RM80), Silver (RM50) and Bronze (RM25).

For More Photo 17/9 Click here

Announcement

(A) 17TH SEPTEMBER 2008 (17.9.08), WEDNESDAY

FOR GROUP A AND GROUP B SWIMMERS ONLY:

1. TRAINING : 8.00 AM - 10.00 AM
2. BREAK AND TEA TIME : 10.00 AM - 10.45 AM
3. MOTIVATIONAL TALK : 10.45 AM - 11.15 AM
4. PRESENTATION OF PRADT CASH AWARDS FOR PERFORMERS AT THE
MSSM 2008: 11.15 AM – 11.30 AM

FOR GROUP C SWIMMERS ONLY
1. SELECTION FOR PROMOTION TO GROUP B
WARM UP SWIMMING : 8.30 AM – 9.00 AM
TIME TRIALS : 9.00 AM – 10.00 AM (50m Free and 50m Breast)

(B) Temerloh Invitational Swimming Competition.
DATE : 19th October 2008 (Sunday)
TIME : 8.00 am start

(C) Officials needed to bring swimming team to President’s Cup
(National Inter Club Swimming Competition)
DATE: 21 – 23 November 2008 (Fri – Sun)
VENUE: SHAH ALAM

全國學聯泳賽彭奪4金2銀4銅

（文德甲訊）彭亨州30名游泳健兒在今次的全國學聯游泳賽奪得4金、2銀及4面銅牌的佳績，刷新了彭州泳壇歷史。

彭州的游泳健兒今次在男子50米、100米、200米蛙泳項目稱霸奪得金牌，而另外1面金牌則是女子100米蛙泳。

奪得2面銀牌的項目則是女子50米及100米蛙泳項目；4銅牌則來自男子50米蝶泳、女子50米蛙泳、及女子4X50米混合式接力賽與4X100自由式接力賽。

值得一提的是，來自淡屬的許劭翊個人奪得3金1銅，分別在男子50米、100米、200米蛙泳稱霸創造了淡屬泳壇歷史。而來自關丹的梅文婷個人也在女子100米及50米奪得金銀牌。
此外，在女子接力賽方面，來自淡屬的王素涵、李美倩、葉詩慧及關丹的鄭子恩分別在女子4X50米混合式接力賽與4X100自由式接力賽拿下銅牌。

這項第42屆全國學聯賽是於日前在森州芙蓉舉辦。彭亨州共派出30名游泳健兒參加，其中21名參賽者來自淡屬，另外9名健兒來自關丹。

彭亨州淡屬今次能獲得佳績，主要獲得來自中國的教練韓軍督促下，在任教4個月內為淡屬泳壇創造歷史。

点这里看2008学联运动会照片

無法返國見證京奧游泳教練韓軍遺憾

（文德甲訊）北京奧運開幕儀式於週五晚上8點08分正式掀開序幕，成為全球的目光焦點，而來自中國山東省的游泳教練韓軍卻因工作關系，無法返回祖國參與其盛，令他感覺有點遺憾。

42歲的韓軍教練目前在淡屬游泳公會擔任教練，他是在今年4月受到青年體育部的聘請，前來淡屬游泳公會擔任游泳教練。

韓教練接受《光明日報》專訪時指出：“我原本想請假回返祖國觀看奧運，本月19日的馬來西亞全國學聯游泳賽即將舉行，我必須先把工作做好，最終還是打消回國的念頭”

他透露，雖然無法與家人在一起觀看奧運開幕，但一群學承諾週五晚上陪伴他看奧運開幕禮，讓他感到非常開心。

“除此之外，我會上網打開視頻與太太（侯家泓）及女兒（韓藝偉）邊看奧運邊聊天，紓解思鄉情。”

他說，他對祖國能主辦奧運感到自豪，如果能到現場親身感受，就更加完美。

“為了不要錯過現場直播的奧運開幕禮，他把週五傍晚7點的集訓提前2小時，以便能及時趕回家觀看。”

他披露，他也會挑選幾名學生，在奧運期間到他家一起觀看游泳比賽，以便一邊觀看賽事，一邊講解重點，讓學生吸收游泳比賽的知識。

---------------

韓軍教練任職4個月為淡屬泳壇創造歷史

韓軍教練出任淡屬游泳公會教練後，在短短4個月任期內，就為淡屬泳壇創造歷史，尤其在今年第12屆大馬運動會游泳比賽項目中，2名來自淡屬的男女泳將在50及100米蛙泳項目中第一次晉級8強。

此外，韓教練在今年7月初再次帶領淡屬游泳健兒到森州芙蓉參加全國青少年游泳賽（第一站），也在全國30支參賽隊伍拿下第9名，也讓該會再次獲益不少。

韓軍將在淡屬游泳公會擔任2年教練工作，因此在他的調教下，淡屬游泳水平將可以再次獲得提升，拿下更好的游泳成績。

2008年全国青少年泳赛第二站(沙亚南)

阔别了十几年没有当领队的我,联同韩教练及三位妈妈们把三十位孩子带到沙亚南出赛.感觉有点不一样,同时也把比赛的那种感觉找回来了.在和孩子们相处了三天,都能和孩子们建立了良好的关系.希望孩子们好好的珍惜. "青春不忘少年时" 有"勇气就有奇迹".

点这里下载第二站成绩
点这里看第二站照片

2008年全国青少年游泳赛-第一站(芙蓉）

恭喜所有的游泳健儿为旗山游泳俱乐部（BBC)在第一站芙蓉得了46分，在30队伍里排名第九。刘伟丰，许嘉翊，陈家仪，叶诗倩，许劭翊，陈佩琪，恭喜恭喜。也希望其他的健儿在未来的日子里脱颖而出。未来需要靠你们了。加油！

点这里看第一站的照片

点这里下载成绩

2008年第十二届大马运动会

淡属10名游泳健儿在刚结束的2008年第十二届大马运动会游泳比赛中创造历史。特别值得一提，许劭翊，王素涵在男，女50，100M蛙泳比赛中，双双游进该两项目8强，在众多的国手围攻之下，有此成绩难能可贵，表现的可圈可点,其他游手也在不同的游泳比赛项目中，提高自己的游泳成绩。,他们目前是在文德甲旗山客栈游泳池接受来自中国知名教练韩军的调教。

请点这里看更多的照片。

比赛成绩。 Laporan SUKMA2008

彭亨州参加马来西亚运动会授旗仪式

淡属游泳公会一共有十个游泳健儿（4男6女）参加马来西亚全国运动会游泳比赛。

点这里看更多照片

~爽口

~~可口

~赞不绝口

两位面条师傅的背后

原来有位军师----刘教练。

送旧迎新聚餐会

（四月二十日）送旧迎新聚餐会在淡马鲁的中心酒店餐厅举行。当晚大部分的家长及健儿们都有到来为刘教练送别。刘教练要回北京了，孩子们也一一的为刘教练表演。感谢刘教练对游泳公会在这两年来的贡献。“谢谢您”健儿们都不会忘记您的。

当然我们也有韩教练的到来而高兴，韩教练是来自山东省的。希望韩教练的到来，能为淡属游泳公会带到更高的水平。当然健儿们也要给以配合才能达到。加油。

淡属游泳公会博客（部落格）

淡属游泳公会博客（部落格）悄悄的成立了，想借这个平台来和健儿们，家长，教练以及大家来到这个地方交流，能够了解到我们游泳公会的消息及沟通。能使我们的公会能发挥的更好。不分语言。谢谢大家。